hy_AM dictionary
